[Snowball-discuss] Ukrainian stemmer

Myroslav Opyr myroslav@zope.net.ua
Tue Nov 11 10:16:01 2003


Hi,

two month ago the question emerged. I'm native Ukrainian and have=20
ability to consult Linguists here in Ukraine regarding questions. I'm in=20
contact with Ukrainian ispell group. We have some dictionaries already.

My final interest is landing Ukrainian stemmer into PyStemmer though.

How can I help in development of Ukrainian stemmer? I'm trying to catch=20
how russian stemmer works... Rusian and Ukrainian are not too different=20
in rules, so I hope I'll have a chance.

Regards,

m.
--=20
Myroslav Opyr
zope.net.ua <http://zope.net.ua/> =9C Ukrainian Zope Hosting
e-mail: myroslav@zope.net.ua <mailto:myroslav@zope.net.ua>