[Snowball-discuss] Spanish word stemmer

[Felipe Moyano]

Hello,
My name is Felipe Moyano and I am an spanish student of the University of 
Udine. We are doing an small research about the spanish word stemmer in 
Java. We have tested it and we have found some possible errors. This errors 
have been clasified in a table that i send you in sufix_research.xls. Can 
you tell me if these errors can be resolved? Are these really errors or they 
have been made to improve search efficiency? I also have seen the source 
files, What the int atributes substring and result mean in Among class? 
(-1,1) or (-1,-1) or (16,2) ....

Thank you very much

_________________________________________________________________
Acepta el reto MSN Premium: Correos más divertidos con fotos y textos 
increíbles en MSN Premium. Descárgalo y pruébalo 2 meses gratis. 
http://join.msn.com?XAPID=1697&DI=1055&HL=Footer_mailsenviados_correosmasdivertidos
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: sufix_research.xls
Type: application/octet-stream
Size: 20992 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.tartarus.org/mailman/private/snowball-discuss/attachments/20050610/660d68e1/sufix_research-0001.obj